UEBERSETZER SPANISCH DEUTSCH MUTTERSPRACHLER MALAGA NERJA

Ofrezco MJPM Übersetzungen ... Kompetenz in Sprachen !

 

                        www.mjpm.de

 

Biete meinen Dienst als professionelle Übersetzerin für folgende Sprachkombinationen an:

DEUTSCH - SPANISCH

SPANISCH - DEUTSCH

ENGLISCH, FRANZÖSISCH, ITALIENISCH,  KATALANISCH ins SPANISCHE und / oder DEUTSCHE

MUTTERSPRACHEN:  SPANISCH UND DEUTSCH.

Als qualifizierte Übersetzerin und Muttersprachlerin, sowohl für die deutsche als auch für die spanische Sprache, biete ich Ihnen meine Dienstleistung auf qualitativ höchstem Niveau an.

Sprachkompetenz in Spanisch und Deutsch, zuverlässige, termintreue und schnelle Lieferung einer perfekten Übersetzung zu marktgerechten und fairen Preisen.

 

Genauigkeit und Stilsicherheit sind meine wichtigsten Arbeitsdevisen. Mehrjärige Erfahrung als freiberufliche Übersetzerin. Besondere Erfahrung in der Adaption von DVD und Video- Dateien, z.B. für Werbe-, Image- und Industriefilme.

 

Zu meinen Fachgebieten zählen: MEDIZIN, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Werbefilme, Immobilien, Immobilienverträge ( Escrituras ), Technik, Energie, Tourismus, Umwelt, Website-Lokalisierung, Übersetzung von privater und geschäftlicher Korrespondenz, Untertitel, BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN (Zeugnisse, Urkunden. Diplome ), etc.

 

Bitte senden Sie mir Ihre Anfrage  (nach Möglichkeit auch den zu übersetzenden Text oder ein Textauszug ) per E-Mail ( info@mjpm.de ) oder per Fax: 0221- 6640147.  Ich unterbreite Ihnen gerne ein individuelles Angebot, kostenlos und unverbindlich.

 

ICH BIETE IHNEN QUALITATIV HOCHWERTIGE ÜBERSETZUNGEN, ZU FAIREN PREISEN. ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST.

 

Kontakt: MARIA JOSÉ POZO MATEOS, staatl. anerkannte Übersetzerin, Tel: 0221- 6640146 / Fax: 0221-6640147, E-Mail: info@mjpm.de